작작풍류 (경첨, 풍소봉) 대본10 작작풍류 (The Legend of Zhuohua) ep10 대본 10화 보기 (유튜브) 작작풍류 (The Legend of Zhuohua) ep10 대본 1:58 (Jishan Hall) (Jishan Hall) 2:05 The porridge is too watery. 죽이 너무 묽습니다. 2:07 The kids are growing. 아이들이 자라고 있습니다. 2:09 Put more rice into this. 여기에 밥을 더 넣어주세요. 2:12 Your Highness, the rice price is on the rise. 전하, 쌀값이 오르고 있습니다. 2:16 The Jishan Hall in the capital opened not long ago. 수도에 있는 지산당이 얼마 전 문을 열었습니다. 2:18 We don't have an abundan.. 2023. 10. 23. 작작풍류 ep9 대본 9화 보기 (유튜브) 작작풍류 (The Legend of Zhuohua) ep9 대본 2:25 Why did I end up here? 나는 왜 여기에 왔는가? 3:19 My Lord. 군주. 3:21 What… What brings you here? 뭐… 무슨 일로 여기까지 왔나요? 3:25 Are you - 3:27 digging up flowers? 꽃을 파고 있나요? 3:29 No, I am repotting them. 아니요, 다른 화분에 옮기는 중입니다. 3:33 Why? 왜? 3:35 Look at this, My Lord. 이것 좀 보세요, 전하. 3:37 The flower pot Her Highness gifted me 전하께서 선물하신 화분은 3:39 is too valuable. 너.. 2023. 10. 14. 작작풍류 ep8 대본 8화 보기 (유튜브) 작작풍류 (The Legend of Zhuohua) EP08 대본 2:00 By the way, 그런데 2:01 back then, Xue Xiaotang passed away unexpectedly 그때 Xue Xiaotang이 갑자기 세상을 떠났고 2:03 and you insisted on being in mourning for him. 당신은 그를 애도합니다. 2:05 Now that the five-year mourning is up soon, 이제 곧 5년상이 끝나는데, 2:07 what's your plan? 당신의 계획은 무엇인가요? 2:12 Father, 아버지, 2:14 I suddenly remember - 2:16 that tomorrow is the Flora.. 2023. 10. 13. 작작풍류 ep7 대본 7화 보기 (유튜브) 작작풍류 (The Legend of Zhuohua) ep7 대본 2:26 Stop the carriage. 마차를 멈추십시오. 2:31 How much longer? 얼마나 더? 2:32 The carriage moves slower. 마차가 느리게 움직입니다. 2:33 It might take several hours to reach the capital. 수도에 도달하는 데 몇 시간이 걸릴 수 있습니다. 2:36 Zhimo. Zhimo. 2:37 Inform Miss Mu's family __ Miss Mu의 가족에게 시험장 2:39 to wait at the entrance of the examination hall. 입구에서 기다리라고 알립니다 . 2:40 I'll take .. 2023. 10. 13. 이전 1 2 3 다음
